Das Hotel Tres Colonias - Adults Only Mexiko-Stadt bietet einen Gepäckraum an und liegt rund 2 km von der Iglesia de San Francisco entfernt. Das Hotel bietet seinen Gästen WLAN in den öffentlichen Bereichen.
Das 2-Sterne-Hotel befindet sich etwa 5 km vom Flughafen Mexiko-Stadt und 20 Minuten Fußweg von kulturellen Einrichtungen entfernt, darunter dem El Ángel de la Independencia. Die Basilika Unserer Lieben Frau von Guadalupe befindet sich in rund 7 km Entfernung vom Tres Colonias - Adults Only. Die Unterkunft liegt in einer Entfernung von ca. 10 Fahrminuten vom Museo Soumaya. Das Hotel ist in unmittelbarer Nähe zur U-Bahn-Station San Cosme, was sehr günstig ist.
Die Gäste können im Restaurant Los Sopes de la Nueve 150 m von der Unterkunft auch mexikanisches Essen genießen.